“我的中国故事”英文征文大赛优秀作品展示(十七):中国人铸造了我终生受益的职业素养
2018-07-25 13:47

  从2010年我被麦克雷雷大学新闻与通信专业录取时起,我的中国故事就开始了。那年,我辞去了在家乡的广播站的工作,打算专心学习。但在学期开始后,我却发现课程安排并没有像我想象的那样紧凑,反而有很多空闲时间,而大部分没课的时候我都在睡觉或者看电视。我习惯早起,却起床后常常发现无事可做。因此,我想要找点事情做,充实自己的生活。

  于是我给好几家媒体公司投了简历,但都石沉大海。直到有一天,我在学校里无意看到一则写着“急需招聘写作人才”的广告。我赶紧打电话并成功得到了面试的机会。面试那天,一个肯尼亚女孩儿接待了我。但她却告诉我稍等,说“唐博士”马上就来给我面试,原来面试我的“唐博士”是一个中国人!唐博士问了我许多有关于写作的问题。他的公司负责一些网站的运维工作,也需要招人为网站供稿。在这之前,我压根儿不了解互联网,更别提用电脑写文章了。在我以前工作的地方,大部分人都没有电脑,只有新闻编辑才可以用电脑写文章,于是我只好将实情告诉了唐博士。但唐博士却宽慰我道:“这不要紧,我们公司有很多来自你们学校的学生,我看有些人还不如你水平高呢!你非常诚实,这点令我很欣赏。公司将培训你一个月,希望你在培训期内能很快提高自己的计算机水平。”

  于是我马上到公司开始接受培训,我非常高兴能够找到这份工作,因为我可以有效地利用空闲时间了。我很认真地对待工作,我也非常珍惜宝贵的培训机会。我从中学习到许多有关信息通讯技术方面的知识,而学校里并不会教这些。我还学会了如何写评论文章,学会如何设计和管理网站。

  不仅如此,唐博士还教会我做好时间管理,提高工作效率,有始有终地完成工作。唐博士铸造了令我终生受益的职业素养,帮助我开拓了更广阔的职业空间。

  (作者:萨默恩·奥克瓦克,媒体从业者。中文译文有删减,中文翻译:张瑜)

推荐给朋友:   
全文打印       打印文字稿