“我的中国故事”英文征文大赛优秀作品展示(十四):超赞的中国之旅
2018-07-03 23:12

  我一直梦想可以跟中国来一次“亲密接触”——亲身体验中国的语言文字、雄伟建筑、宽阔街道和独特饮食。想象如果能跟中国人一起用筷子吃饭,那该多有意思啊!当我拿到中国签证的那一刻,我知道我的梦想终于实现了。

  在中国生活的四个月里,我每天都有新的收获。无论在酒店、在商场或是在地铁上,热情开朗的陌生人总是讲着迷人的语言,他们永远对我报以温暖的微笑,这是我永生难忘的记忆。那段时间我一直在四川的一所幼儿园任教。孩子们的笑容和家长们的热情,是我每天努力教学的不竭动力。他们是我难忘的好朋友,他们也让我在中国的生活更有意义。中国的文化氛围很好,气候也非常宜人,我常和我的中国朋友一起去远足观光、吃饭、看电影等。不过,我最喜欢跳广场舞。

  在中国我也遇到了不少挑战,比如语言障碍和饮食不习惯等。但这都是值得的,因为我欣赏了许多美景,结交了很多朋友,体验了最地道的中国文化,吃到了最正宗的中国菜。在我坐地铁迷路的时候,总有人帮忙。在我点菜遇到困难时,总有热心人伸出援手。

  全新的语言、热情的朋友、高科技产品、一流的建筑、美味的食物、博物馆、商场、地铁和熊猫,这些都是我最难忘的经历。我在那里收获成长,我的心也留在了中国!我很怀念中国,如果有机会,我还愿再次踏上那片土地!

  (作者:穆根依·普里西拉·莎伦,英语教师。中文译文有删减,中文翻译:王小娟)

推荐给朋友:   
全文打印       打印文字稿