2011年4月19日，经中国驻乌干达使馆和乌干达卫生部推选，我从乌干达前往上海的医科大学接受为期4个月的医疗技术培训，开始了我难忘的中国之行。

　　在上海，我结识了来自全世界20多个国家的学员。我们互相交流对世界的看法，天南地北聊着自己的国家，我们共同生活学习，一起走近中国。

　　培训期间，我们参观了许多地方，令我耳目一新。培训老师带我们参观了上海、杭州和苏州，还体验了高铁。乘坐高铁是一次奇妙的体验，高铁的出现彻底改变了传统运输方式，这也是中国科技实力不断进步的具体体现。参观东方明珠也令人难忘。当我站在高塔之巅，仿佛置身九霄，从高空鸟瞰城市的体验令我震撼不已！

　　来到中国后，我发现中国人非常友善。就算萍水相逢的陌生人，如果你在街上冲他们微笑，他们也会对你报以微笑。很多时候，中国人会出于热情友好，给予外国人许多尊重和方便。

　　汉语很难学，但我还是很喜欢学习汉语。如果培训时间能再长一些，我就能学到更多的汉语，那我肯定会更开心。尽管我与大多数中国人交流时存在不小的语言障碍，但我们仍可以连说带比划，相处融洽。

　　中国文化博大精深，历史悠久，同时也与时俱进，不断创新。在中国期间，我对中国的龙文化、中国服饰与中国功夫有了粗浅的认识。可惜囿于时间有限，没能深入探究。

　　中国菜是另一个令我惊奇的东西。中国人喜欢吃米饭和海鲜。中国菜取材丰富，连青蛙和蜗牛也都做得非常好吃。虽然我一时还无法适应，多数时候还是吃米饭和其他素菜。

　　在医科大学的学习使我获益匪浅。培训课程涵盖了临床医学、药学、护理学、麻醉学等十多个专业方向。大学的学习与工作环境十分优越，学校配备了最先进的医疗器械。我学会了使用病人生命体征监控器这种在重症监护室中才使用的现代化设备，还学会了使用控温、控风和氧气供给等其他重症监护设备。我从中国老师那儿学到了许多知识，回到乌干达后我和我的同事分享了这些宝贵收获。我衷心希望我的祖国乌干达也能像中国那样，尽快实现医疗服务现代化。

　　在中国的经历令我难忘，通过这次培训，我扩宽了眼界，提高了能力。我非常感谢中国政府提供了这次宝贵机会，也感谢乌干达卫生部的推荐。总之，这是我人生中一个永远难忘的绝妙体验。

　　（译文有删减，作者：贾斯汀·纳姆库拉，乌干达布塔比卡医院护士，中文翻译：谢萍、王世毅）

——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

　　国之交在于民相亲。由中国驻乌干达使馆和乌干达第一大媒体愿景集团联合主办的“我的中国故事”英文征文大赛于近日拉开帷幕。

　　本次大赛面向乌干达民众，旨在挖掘中乌民间友好的巨大富矿，从人民中汲取推动中乌关系不断前进的磅礴力量，喜迎今年中非合作论坛北京峰会胜利召开。

　　大赛于今年8月结束，优胜者将有机会前往中国旅游。